Translation & Localization

GL Team was created to address the lack of good quality language services in the Georgian market.

Today, we support Georgian, Russian,
Kazakh, Azerbaijani, Armenian, and are
working hard to support several more locales.
Initially, we were focused on Georgian — a very challenging language with relatively few resources available in it — but were quick to expand and offer our customers full linguistic support for their businesses not only in Georgia but on the regional level.
Perhaps most importantly, we understand just how important localization quality is and have dedicated ourselves to set new standards in the regional market.

Our services

Desktop Publishing

Linguistic review

App
localization

Translation
and localization

Quality is our priority

We don’t simply translate a document; instead, we push it through several production stages.
This means that each and every translation request, no matter its size, is handled by several linguists who work on the content in turns.

The whole process is broken down into four steps:
Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. At numquam, omnis, ipsam id odio exercitationem animi eius, delectus nulla doloribus officiis. Sint enim adipisci officia similique explicabo voluptas dolorum tenetur.
Gone are the days when translation was expected to be done in a simple MS Word document. We use a variety of specialized software tools that help facilitate the process, improve quality and save our customers’ budget in the long run.
Q: How exactly is it going to save my money?
Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. At numquam, omnis, ipsam id odio exercitationem animi eius, delectus nulla doloribus officiis. Sint enim adipisci officia similique explicabo voluptas dolorum tenetur.

We use smart toolst

We are scalable and always available

We will be quick to reply to your emails and have enough qualified team members to accommodate projects of any size. Moreover, we don’t have a minimum fee or rush charges so we’ll be able to process your request however urgent it may be.
Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. At numquam, omnis, ipsam id odio exercitationem animi eius, delectus nulla doloribus officiis. Sint enim adipisci officia similique explicabo voluptas dolorum tenetur.
This one is pretty self explanatory: the quote that we’ll give you will be based on the number of words to translate, and in most cases the amount will be final. How do you mean “in most cases”?
Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. At numquam, omnis, ipsam id odio exercitationem animi eius, delectus nulla doloribus officiis. Sint enim adipisci officia similique explicabo voluptas dolorum tenetur.

No hidden charges or last-minute price increases

We truly are a team

Our linguists do not work in isolation - GL Team core linguists can directly contact each other to ask a question, discuss the possible ways to translate a particular term or raise a concern. This isn’t a typical approach that other agencies take, but we think it works well for us :)
Meet the team